Switch『幻影異聞録♯FE Encore』に関するお詫び」が掲載。欧米版をベースにしていることを告知していなかった件について謝罪
Switchで発売される「幻影異聞録♯FE Encore」について、公式でお詫びが掲載されました。
欧米版ベースであることを告知していなかったことを謝罪
[任天堂HP]「Nintendo Switch『幻影異聞録♯FE Encore』に関するお詫び」を掲載しました。 https://t.co/Zd8Yz5YMHm
— 任天堂株式会社 (@Nintendo) October 18, 2019
来年1月17日に発売をお予定している「幻影異聞録♯FE Encore」。欧米版をベースに新規要素が追加された作品であることが公式サイトで判明しましたが、その件に関して任天堂公式でお詫びが掲載されました。
掲載されたお詫びによると、事前告知内容において、ユーザーに対しに伝えていた情報に不足および誤りがあったことを謝罪。改めて本作が欧米版をベースに開発されていることを発表しています。
また公式ホームページ上に本来同タイトルに含まれていないWiiU国内版「幻影異聞録♯FE」のゲーム画面が誤って掲載されていたため、同タイトルの内容について誤解を与える内容になっていたこと、10月10日にゲーム画面の差し替えを行ったものの、ユーザーに対して情報提供が当初より不十分であったことを認めています。
ニンテンドーeショップおよびマイニンテンドーストアで本作を予約しており、本件に起因してキャンセルを希望するユーザーに対しては、後日ページ上で手続きの案内が掲載されるとのことです。
実際欧米版と国内版では表現に違いがあるし、当初から欧米版ベースであることを発表していれば混乱を招かなかったのに、と思わずにはいられない。
ディスカッション
コメント一覧
WiiU版はスルーして今回初なので、自分としては、どうでもいい案件だな~。
謝罪と返金があるのは当然だけど、凄くもやっとする話だなぁ。
バイオ7みたいにCERO違いで2種類出すとか(期限や予算的に厳しいか)
そもそもCEROCにして日本版基準で出すとかすれば誰も損しなかったのでは?と思う。
海外でCEROBの層に売りたかったのかな?
WiiUの海外版がどれくらい売れたのかは知らないけれど、
欧米版の改変部分の評価はあまり良くないと聞くし(伝聞なので断言はしない)
ストーリーの某イベントがテキスト含めて違うというのは興味半分残念半分という感じ。
DLCというかパッチ?みたいなので修正してくれないですかね?
その修正パッチのみCEROCにするとか、こう臨機応変にさ
対応してくれたことは良かったけどもなんだかなー
ユーザーが望んでるのは謝罪でも返金でもなくて日本は日本版基準で出してくれることなんだけどな
ポリコレうんぬんではなく売上げ考えて日本だけ別に作る手間を省いたんだろうけども
海外版で差し替えられた特定のコスチュームが肌の露出抑える為に布面積増やしまくったせいで
そのスクショ見た国内ユーザーが「全身タイツっぽくってなんか嫌」ってボヤいてたな。
確かに装飾付いた全身タイツっぽいわ。
ポリコレなんて害悪でしかない少数派なんだから無視で良いだろ
追加移植してくれただけで神の采配なんだからどうでもええわそんなこと
むしろクソオタどものネガキャンを謝罪させたいくらいだわ
そうやって思い込みでレッテル貼りして叩いてるから周囲から煙たがられるんだぞ
本人は任天堂とswitchと#FEを守ろうとしてるつもりなのがタチ悪いわな
不満や異論は別ハード信者のネガキャン!って封殺計ろうとするのが、そいつが憎む「敵」と同じやり方で鼻白むわ